《When Arthur Wouldn't Sleep》大猫分级绘本pdf资源免费下载

推荐年龄：

8岁以上

资源介绍：

本文给大家分享的资源是英语绘本《When Arthur Wouldn't Sleep》，翻译成中文名为：当亚瑟不能入睡，绘本是pdf电子书格式的，直接下载到百度网盘即可，资源免费。

这个绘本属于全球最畅销的英语分级读物之一"Collins Big Cat"(柯林斯大猫)系列第六级中的一本。

到6级就可以明显感到难度的增加了，适合5年级以上的小朋友，无论是单词量，还是句子复杂度，这一级都有所突破。

从句子来看，一开始是常规的重复句，随着难度的增加，开始出现长一点的难句。

但对于长难句，仍然会有大量生动的插图来进行解释。而且针对一些比较重点的词汇，还会专门用图片进行解释。

在国内，大猫不仅被全国教育科学"十二五"规划教育部重点课题"中国中小学生英语分级阅读体系标准研制"列为实验用书。

也因其权威性、科学性、系统性等特点，受到老师、家长们的广泛关注和好评。

绘本简介：

到了睡觉时间，亚瑟仍然醒着，我不想睡觉;他说。他到哪里去找一个没人睡觉的地方呢?

绘本部分内容：

“Come ON, Flora,” Arthur said.

“Let’s jump and play.”

“来吧，弗洛拉，”亚瑟说。

“我们起来玩吧。”

“Ssssh!” Flora mumbled. “It’s bedtime. Time to sleep.”

“嘘!”弗洛拉小声说：“是时候上床睡觉了。”

The butterflies weren’t sleeping, the bees were busy buzzing,

蝴蝶没有睡觉，蜜蜂也在忙着嗡嗡叫，

and the grasshoppers were jumping all over the place.

连蚱蜢也在到处蹦蹦跳跳。

“I don’t want to sleep,” grumbled Arthur.

“我不想睡觉，”亚瑟抱怨道。

Arthur gazed up at the clouds.

The more he gazed, the more funny shapes he saw.

亚瑟凝视着云朵。

他看的时间越长，看到的有趣的形状就更多。

Then, he started feeling very light.

Slowly,he started going up, and up, and UP

然后，他开始感觉身体很轻。

慢慢地，他开始往上爬，一直爬。

Soon, he met a hippo.

“Where do you want to go?” the hippo asked.

很快，他遇到了河马。

“你想要去哪?”河马问。

“I want to go where no one sleeps,”

Arthur said. And off they flew.

“我想去人们都不睡觉的地方，”

亚瑟说。然后他们就一起飞走了。

“This is your stop,” said the hippo.

A ladybug was waiting for Arthur.

“到站了，”河马说。

一只瓢虫正在等亚瑟。

“Come with me,” said the ladybug.

“But, don’t forget. No sleeping!”

“跟我来。” 瓢虫说，

“但别忘了，千万不要睡着了!”