《The Buffalo Soldiers》RAZ分级绘本pdf资源免费下载

推荐年龄：

12岁以上

资源介绍：

本文给大家分享的资源是RAZ分级阅读绘本Q级中的一本《The Buffalo Soldiers》，翻译成中文名为：水牛兵，pdf电子书格式的，百度网盘免费资源，直接下载即可。

RAZ的全称是“Reading A-Z”，它是一套教授英语阅读的教材，是美国1万多所学校采用的在线分级阅读资源。中国大部分的国际学校也都是RAZ的忠实用户。

RAZ起源于美国、加拿大等发达国家，在香港、台湾地区发展了十几年，是综合考虑孩子的英文水平、心智发育程度、兴趣爱好等要素，为不同英文水平的孩子提供不同难度的英文读物。它旨在帮助孩子找到适合孩子水平的级别，通过在同一级别下的大量阅读逐步提高孩子的阅读能力。

RAZ本身有着非常严密的分级体系：根据全文词汇数、高频词词汇数与比例、低频词词汇数与比例、句子长度、句子复杂度、句式、插图信息量、思想深度、主题等多个角度，将整个阅读体系分为aa，A-Z共27个级别。

AA—C这4个级别对应幼儿园阶段; D—J这7个级别对应美国小学一年级;K—P这6个级别对应美国小学二年级;Q—T这4个级别对应美国小学三年级;U—W这3个级别对应美国小学四年级;X—Z对应美国小学五六年级(相当于国内高中毕业)。

Q级已经达到初中毕业的水平，词汇量超过600个，语法上涉及国内初中重要的所有语法(各种时态，灵活的副词和形容词，形象的动词词组，定语从句，宾语从句，状语从句等)。

绘本部分内容：

Black soldiers have a long history in the United States .

During the Civil War (1861–1865), for instance,

more than 170,000 black soldiers fought for the North to end slavery in the South .

After the Civil War ended in 1865, the U .S .

Army formed the first peacetime regimentsof black soldiers .

These regiments would come to be known as the Buffalo Soldiers .

Former soldiers, former slaves, and other black men joined .

The army presented them with new opportunities .

As former farmer Charles Creek said, “I got tired of looking mules in the face from sunrise to sunset .”

中文翻译：

黑人士兵在美国有着悠久的历史。

例如，在内战期间(1861-1865年)，

超过17万黑人士兵为北方而战，以结束南方的奴隶制。

1865年内战结束后，美国。

这支军队组成了第一个和平时期的黑人士兵团。

这些团将被称为水牛兵。

前士兵、前奴隶和其他黑人也加入了进来。

军队给他们提供了新的机会。

正如前农场主查尔斯·克里克所说：“我厌倦了从日出到日落都盯着骡子的脸看。”