《The New Soccer Ball》RAZ分级绘本pdf资源免费下载

推荐年龄：

12岁以上

资源介绍：

本文给大家分享的资源是RAZ分级阅读绘本Q级中的一本《The New Soccer Ball》，翻译成中文名为：新足球，pdf电子书格式的，百度网盘免费资源，直接下载即可。

RAZ的全称是“Reading A-Z”，它是一套教授英语阅读的教材，是美国1万多所学校采用的在线分级阅读资源。中国大部分的国际学校也都是RAZ的忠实用户。

RAZ起源于美国、加拿大等发达国家，在香港、台湾地区发展了十几年，是综合考虑孩子的英文水平、心智发育程度、兴趣爱好等要素，为不同英文水平的孩子提供不同难度的英文读物。它旨在帮助孩子找到适合孩子水平的级别，通过在同一级别下的大量阅读逐步提高孩子的阅读能力。

RAZ本身有着非常严密的分级体系：根据全文词汇数、高频词词汇数与比例、低频词词汇数与比例、句子长度、句子复杂度、句式、插图信息量、思想深度、主题等多个角度，将整个阅读体系分为aa，A-Z共27个级别。

AA—C这4个级别对应幼儿园阶段; D—J这7个级别对应美国小学一年级;K—P这6个级别对应美国小学二年级;Q—T这4个级别对应美国小学三年级;U—W这3个级别对应美国小学四年级;X—Z对应美国小学五六年级(相当于国内高中毕业)。

Q级已经达到初中毕业的水平，词汇量超过600个，语法上涉及国内初中重要的所有语法(各种时态，灵活的副词和形容词，形象的动词词组，定语从句，宾语从句，状语从句等)。

绘本部分内容：

“David, it’s time for breakfast,” Mrs. Motangi called.

“There’s a birthday present for you to open.”

David ran into the kitchen and saw a shiny new soccer ball on the table.

He smiled and started jumping up and down with excitement.

“Can I take the ball to school with me, please?” asked David.

“Of course,” Mrs. Motangi said.

“But you need to be careful with your first real soccer ball.”

At school, David immediately put his soccer ball under his desk.

During the morning lessons, he kept quietly tapping the ball with his foot to make sure it was still there.

Finally, it was recess time.

David grabbed the ball and quickly ran outside.

He dribbled the ball across the field to a group of students.

Soccer was David’s favorite sport.

Since he had arrived in the United States and started school two months ago,

he had played soccer every day during recess.

Recess was always his favorite time because he didn’t have to speak English,

a language that was still fairly new to him.

When he played soccer, he could forget that he felt like an alien at this new school.

中文翻译：

“大卫，该吃早饭了，”莫坦吉太太叫道。

“有件生日礼物要你打开。”

大卫跑进厨房，看见桌子上有一个闪亮的新足球。

他笑了笑，兴奋得跳上跳下。

“我能把球带到学校去吗?大卫问。

“当然，”莫坦吉太太说。

“但是你要小心你的第一个真正的足球。”

在学校，大卫立刻把足球放在桌子下面。

在早上的课上，他一直用脚轻拍球，以确保球还在那里。

最后，是休息时间。

大卫抓住球迅速跑了出去。

他把球运过场地传给一群学生。

足球是大卫最喜欢的运动。

因为他两个月前到了美国开始上学，

他每天休息时都踢足球。

课间休息总是他最喜欢的时间，因为他不用说英语，

一种对他来说还相当陌生的语言。

当他踢足球时，他会忘记在这所新学校里他感觉自己像个外星人。