《Catching Santa》RAZ分级阅读绘本pdf资源免费下载

推荐年龄：

10岁以上

资源介绍：

本文给大家分享的资源是RAZ分级阅读绘本L级中的一本《Catching Santa》，翻译成中文名为：抓住圣诞老人，pdf电子书格式的，百度网盘免费资源，直接下载即可。

RAZ的全称是“Reading A-Z”，它是一套教授英语阅读的教材，是美国1万多所学校采用的在线分级阅读资源。中国大部分的国际学校也都是RAZ的忠实用户。

RAZ本身有着非常严密的分级体系：根据全文词汇数、高频词词汇数与比例、低频词词汇数与比例、句子长度、句子复杂度、句式、插图信息量、思想深度、主题等多个角度，将整个阅读体系分为aa，A-Z共27个级别。

RAZ旨在帮助孩子找到适合孩子水平的级别，通过在同一级别下的大量阅读逐步提高孩子的阅读能力。

RAZ按难度分为27个级别，AA—C这4个级别对应幼儿园阶段; D—J这7个级别对应美国小学一年级;K—P这6个级别对应美国小学二年级;Q—T这4个级别对应美国小学三年级;U—W这3个级别对应美国小学四年级;X—Z对应美国小学五六年级(相当于国内高中毕业)。

到了L级别，句与句之间的逻辑关系强，需要孩子能理解才能读下去。内容上跟国内的儿童小故事类书籍差不多。

绘本部分内容：

On Christmas Eve, the Hoppers hung their stockings by the fire.

They planned to stay awake until Santa Claus came.

“ What can we do to pass the time?” asked Fluffy Tail.

“ One of us could tell a fairy tale,” said Floppy Ears.

“ Why don’t we make some popcorn?” said Speedy Legs.

The Hoppers munched popcorn and waited for Santa Claus.

Ten o’clock came, then eleven o’clock.

The Hoppers were wide awake except for Mother Hopper, who fell asleep in her chair.

Then Speedy Legs said, “I hear something.”

“ It sounds like sleigh bells,” said Floppy Ears.

“Is it Santa?” cried Fluffy Tail.

中文翻译：

平安夜，跳蚤们把长袜挂在火旁。

他们计划在圣诞老人来之前保持清醒。

“我们怎么打发时间呢?“毛茸茸的尾巴问道。

“我们中的一个可以讲童话，”松软的耳朵说。

“我们为什么不做点爆米花呢?“斯皮蒂说。

跳蚤大嚼爆米花，等待圣诞老人。

十点钟到了，然后是十一点钟。

除了霍珀妈妈在椅子上睡着外，其他人都醒着。

然后快跑的腿说：“我听到了什么。”

“听起来像雪橇铃，”松软的耳朵说。

“是圣诞老人吗?“毛茸茸的尾巴叫道。