《To the Pumpkin Patch》RAZ绘本pdf资源免费下载

推荐年龄：

10岁以上

资源介绍：

本文给大家分享的资源是RAZ分级阅读绘本K级中的一本《To the Pumpkin Patch》，翻译成中文名为：去南瓜地，pdf电子书格式的，百度网盘免费资源，直接下载即可。

RAZ是目前市面上最为流行的英文分级阅读读物，它的全称是“Reading A-Z”。RAZ在美国有1万多所公立学校正在配合教学使用，布置在孩子每天的作业中，中国大部分的国际学校也都是RAZ的忠实用户。

RAZ本身有着非常严密的分级体系：根据全文词汇数、高频词词汇数与比例、低频词词汇数与比例、句子长度、句子复杂度、句式、插图信息量、思想深度、主题等多个角度，将整个阅读体系分为aa，A-Z共27个级别。

RAZ旨在帮助孩子找到适合孩子水平的级别，通过在同一级别下的大量阅读逐步提高孩子的阅读能力。

RAZ按难度分为27个级别，AA—C这4个级别对应幼儿园阶段; D—J这7个级别对应美国小学一年级;K—P这6个级别对应美国小学二年级;Q—T这4个级别对应美国小学三年级;U—W这3个级别对应美国小学四年级;X—Z对应美国小学五六年级(相当于国内高中毕业)。

到了K级别，句与句之间的逻辑关系强，需要孩子能理解才能读下去。内容上跟国内的儿童小故事类书籍差不多。

绘本部分内容：

The four Hoppers sat in their yard.

It was almost Halloween.

The nearby pumpkin patch was full of pumpkins.

But there was a stream between the Hoppers’ yard and the pumpkin patch.

Mother Hopper had told them to never go near the stream.

“I see a tall pumpkin to make a long jack-o’-lantern,” said Floppy Ears.

“I see a fat pumpkin to make a round jack-o’-lantern,” said Speedy Legs.

“I see a crooked pumpkin to make a funny jack-o’-lantern,” said Fluffy Tail.

“I see the biggest pumpkin in the world. I’m going to make the biggest jack-o’-lantern in the world,” said Snubby Nose.

“If only we could cross the stream.”

中文翻译：

四只跳蚤坐在院子里。

快到万圣节了。

附近的南瓜地到处都是南瓜。

但是在霍珀家的院子和南瓜地之间有一条小溪。

霍珀妈妈告诉他们不要靠近小溪。

“我看见一个高高的南瓜做了一个长长的南瓜灯，”松软的耳朵说。

“我看见一个胖南瓜在做一个圆南瓜灯，”斯皮迪说。

“我看见一个歪歪扭扭的南瓜做了一个有趣的南瓜灯，”毛茸茸的尾巴说。

“我看到了世界上最大的南瓜。我要做世界上最大的南瓜灯。

“要是我们能过这条河就好了。”