您的位置: 首页> 早教> 智力发展> 古诗大全> 长安秋望古诗的意思翻译

长安秋望古诗的意思翻译

2020年11月06日 14:45 出处:亲亲宝贝网 作者:yw 阅读次数:561
长安秋望古诗的意思翻译,长安秋望这首古诗是唐代著名诗人杜牧的一首古诗,从名字就可以看得出来这首古诗的内容,写的是从长安城秋天的景色,我们一起来学习一下吧。
1

长安秋望古诗的意思翻译

长安秋望

唐代:杜牧

楼倚霜树外,镜天无一毫。

南山与秋色,气势两相高。

长安秋望古诗的意思翻译1

译文

楼阁高耸于经霜的树林之上,登高望远,天空如明镜无纤云一毫。

南山在澄明的秋天竟是那样高峻,莫不是要与秋色试比气势的大小?

注释

秋望:在秋天远望。

倚:靠着,倚立。

霜树:指深秋时节的树。

长安秋望古诗的意思翻译2

外:之外。指楼比“霜树”高。

镜天:像镜子一样明亮、洁净的天空。

无一毫:没有一丝云彩。

南山:指终南山,在今陕西西安南。

秋色:晴高气爽的天空。

气势:气概。喻终南山有与天宇比高低的气概。

网友评论

还可以输入140

还没有人评论哦,赶紧抢一个沙发吧!