月亮晚安英文绘本

今天给大家分享的资源是英文绘本《月亮晚安Goodnight Moon》，资源包括PDF和MP3音频。

适合年龄

1~4岁的小朋友。

推荐理由

《月亮晚安》是以孩子的感官视角写的睡前故事书，绘本中有详细的房间介绍，以及对环境的描述，而反复出现的Goodnight同样很有记忆点，可以让小朋友记忆深刻。

父母可以给孩子最好的环境就是在这个世界上让他们有家的稳定感。孩子需要自己的空间，不论是想象空间还是真实空间，稳定而安详的空间可以让孩子感受到幸福和无条件的爱与接纳，因而产生安全感。书上出现的日用物品都是孩子所熟悉的，能让孩子的心情安定下来。

绘本内容

一只小兔子准备要上床睡觉，随着夜色更深，房间更暗，他向周围每一样东西道晚安。一开始，时钟指着七点，但是小兔似乎还不甘心入眠，他环顾四周，然后他看到墙上的图画，房里还有其它东西，以致他在睡前依依不舍。于是在意识渐渐模糊中，他向着房间里的物品一一道别，而房间里的光线也逐渐昏暗。万籁俱寂，小兔安心的睡着，壁炉的火还在燃烧，小玩具屋的灯还亮着。好像留下对明天的期待和盼望。

绘本原文(部分)

In the great green room.

在绿色的大房间里。

There was a telephone.

有一部电话。

And a red ballon.

一个红气球。

And a picture of—

还有一幅画——

The cow jumping over the moon.

一幅画里是一只母牛跳过了月亮。

And there were three bears sitting on chairs.

另一幅画里是三只小熊坐在椅子上。