《仁显王后的男人》插曲完整歌词（中韩对照）

　　《仁显王后的男人》（韩国语：인현왕후의 남자），为韩国tvN电视台2012年4月18日开始播出的一部穿越题材电视剧。剧集讲述了书生（池贤宇饰）通过时光隧道从朝鲜时代穿越到300年后的现代，遇到了不良女演员“崔熙珍”（刘仁娜饰）后发生的一系列有趣故事。《仁显王后的男人》从开播器就一直大热，其主题曲插曲也跟着火了一把，是不是很多朋友在搜索主题曲插曲的歌词呢？亲亲宝贝网将为您提供仁显王后的男人插曲完整歌词。

　歌词

　　(中韩对照)

　　나 처음 그대 모습 떠오르네요

　　어쩌면 다신 볼 수 없단 맘에 아파요

　　시간을 되돌려 그댈 다시 볼 수 있다면

　　미안해요 이 한 마디는 꼭 하고 싶은데

　　한번쯤 다시 만나질까요.. 정말..

　　언제쯤 그게 이뤄질까요.. 정말..

　　걷다 보면 그대 흔적 하나 찾게 될까 봐

　　나는 오늘도 길을 나서죠

　　나 숨도 못 쉴만큼 힘이 드네요

　　하지만 다시 볼 수 있단 맘에 살아요

　　시간이 멈춰서 그댈 내게 허락한다면

　　사랑해요 이 말 한다미는 꼭 하고 싶은데

　　한번쯤 다시 만나질까요.. 정말..

　　언제쯤 그게 이뤄질까요.. 정말..

　　걷다 보면 그대 흔적 하나 찾게 될까 봐

　　나는 오늘도 길을 나서죠

　　내일은 어느 곳에 그대 있을까요

　　혹시 그대도 나를 찾고 있지 않나요

　　꼭 한번 그댈 만나야 해요.. 나는..

　　꼭 한번 다시 만나야 해요.. 우린..

　　울다 보면 내 눈물에 그대 비춰질까 봐

　　오늘도 눈물이 나나 봐요

　　我想起初次见你的样子

　　或许无法再见你,就觉得心痛.

　　时间倒转,若能再是看见你

　　对不起, 这句话我一定想要说

　　就一次, 能再次相见吗...真的..

　　何时 能实现...真的..

　　走著, 似乎能找到你的一丝痕迹

　　我今天也走到那路上..

　　我无法呼吸般的痛苦著.

　　但是能再次相见, 心就活著.

　　时间停止, 你若允许我

　　我爱你, 这句话我一定想要说.

　　就一次, 能再次相见吗...真的..

　　何时 能实现...真的..

　　走著, 似乎能找到你的一丝痕迹

　　我今天也走到那路上..

　　明天 你会在哪个地方

　　或许 你也在寻找著我吗

　　一定, 要见你一次..我..

　　一定, 要再次相见..我们..

　　哭著, 我的眼泪似乎会映照出你..

　　今天好像也会流下眼泪

　　延伸阅读：《仁显王后的男人》假戏真做 池贤宇告白刘仁娜