电影《白鹿原》票房创新高 王全安回应《白鹿原》争议

　票房 排片逐渐增长，周末收2100万

　　《白鹿原》首周末两天获得2100万票房，在今年上映的国产片中表现是中游，最近和它表现差不多的国产片为《河东狮吼2》首周末3天3000万。但和王全安导演之前的作品比，《白鹿原》的这个成绩创造了他的个人新高。

　　因为确定上映时间过于急促，9月14日晚，《白鹿原》发行方华夏公司动员200人的发行“敢死队”，“打飞的”连夜将电影的数据硬盘送达全国影院。但影片的排片还是受影响，根据记者不完全统计，全国十五大城市9月15日《白鹿原》排片比例仅占12%，列在《敢死队2》《普罗米修斯》和《蝙蝠侠：黑暗骑士崛起》之后，9月16日拷贝基本到位，外加上座率不俗，排片比例上升到22%，仅次《敢死队2》，昨日该片在场次上已和《敢死队2》差不多。

　【导演回应】

　　能有如此成绩很欣慰

　　这部电影发行前突遭技术故障，紧急安排上映后也只是在大城市发行，很多二三线城市未铺到位。能有如此成绩，我很欣慰。这样的成绩是在四部好莱坞片的围攻下取得的。我之前还担心大家不是特别关注，或许之前没有过这样的国产电影。观众不管是什么反应，都是对这部电影的关心，也给了我继续做中国电影的信心。

　　口碑 评价褒贬不一，故事争议较多

　　和小说引发的讨论类似，电影《白鹿原》上映后评价也是褒贬不一，有部分观众认为影片的故事似乎没讲完，原著中的黑娃从农民成为土匪，后来又拜朱先生为师改邪归正，但电影仅讲到黑娃当上了土匪就戛然而止。原著一直描述到1949年新中国成立前夕，但电影则是抗日战争刚打响就结束，几个主要角色的结局也未交代。

　　看过完整版的业内人士为在微博上替导演王全安叫屈，供职于电影资料馆的“奇爱博士”表示：”《白鹿原》格局比《霸王别姬》与《活着》更广阔……可惜公映版损失了太多的细节、呼应和留白。”而影评人老晃更是对公映版本的语焉不详感到失望。

　　但导演何平提出不同意见，他表示：“不喜欢用导演版本的评论来忽悠观众买票看公映版本，无论受了多大的限制、删剪与委屈，只要你接受了就要承担结果。”

　　【导演回应】

　　喜欢不喜欢都能理解

　　喜欢和不喜欢的意见我都能理解。看过长版本的，再看短版本给出的反应是正确的反应，这是一个实际情况。当然我在拍的时候，对现在的局面有过预判。话说回来，这部片从不能拍到最终促成公映，它就有了一定的含义，我们也愿意为中国电影的这些进展做一定的妥协。《白鹿原》能和大家见面是胜利，虽然也有一些遗憾，但整体电影环境还是在进步。重要的是，我们可以公开讨论，怎样才是更好的电影《白鹿原》。

　　■ 小说和电影的区别

　　原著中主人公白嘉轩有三个孩子，但电影里只保留了白孝文一个;另一主人公鹿子霖两个儿子鹿兆鹏、鹿兆海的故事也合二为一，安在前者身上;而白嘉轩、鹿子霖的妻子在电影只是走个过场;原著中两大重要人物冷先生、朱先生也被整个拿掉。

　　原著的故事从清朝末年一直讲述到1949年5月新中国成立前夕。而电影则是从清朝末年讲述到抗日战争爆发。